对于篮球运动,我的一生都是一个传奇,我的一生都在媒体的狂轰滥炸下度过,很多球员见我的第一次都很紧张。包括贾巴尔,乔丹、奥尼尔等。至少有100个球员对我说过:张伯伦先生,你是我少年时候的偶像,我当时就想以后像你这么打篮球。
我并不喜欢那场得100分的比赛。当时我得了80分后,我开始投一些莫名其妙的球,结果都进了。得100分并不能说明什么,我最好的比赛是得50分38个篮板球15次助攻。得分并不意味着一切,伟大的中锋应该是全能的,应该能主宰赛场的胜负。我常觉得自己的得分还不够好,如果和凯尔特人的那些比赛中,我还能再多得10分,那么拉塞尔的总冠军戒指连一只手也戴不满。我的罚球为什么很差?也许是我的手太大,这让篮球变得很小。我试过用多种方式罚球,一只手投篮、不翻腕投篮…但都没有用。奥尼尔和我不同,他的手没有我的大,而且他比我懒惰,尽管他说他很崇拜我。要是奥尼尔和我在一个年代,我会让他吃苦头的。不过他请我吃的鱼子酱很好吃,奥尼尔是个很好笑的家伙,这个家伙经常说话不算数。上次他说给我带个最新鲜的西伯利亚的大磷虾,可是很长时间过去了都没带给我。我去问了他怎么回事,他告诉我:太香了自己吃掉了。贾巴尔并不是一个完美的球员,在他的得分总数超过我时,人们都这样吹捧他,其实他根本不抢篮板球。比如你每场比赛不能抢到20个篮板球,你就不能被称为是伟大的中锋。我喜欢罗德曼的篮板球功夫,不过他不如我。他的篮板靠判断,而我抓篮板就好比拿个鱼网捉鱼那么简单轻松。在我的心目中,最伟大的篮球运动员既不是乔丹,也不是“魔术师”约翰逊,而是罗伯特森,可惜他没有赶上一个好时代。
我对NBA最大的贡献,并不是那些唬人的数据,而是科学的训练。我是第一个提出通过举重增强力量,并且选择健康食谱的球员,虽然谁也不相信张伯伦也要注意饮食。我穿了现在价值大概9美元的匡威帆布鞋在NBA球场奔走了快14年。假如要是现在的这些中锋让他们穿9美元的鞋子,他们早就受了伤啊,因为我非常会保护自己。另外我的卧推是250公斤,我记的有一次我把贝拉米给甩出去10多米。因为他竟然对我恶意犯规,我感到吃惊:NBA谁敢对我犯规,一个绰号叫“小铃铛”新秀曾经对我恶意犯规,结果我把这个新秀立即撞昏在地。兄弟你知道吗,我最讨厌恶意犯规,因为那样会大大缩短一个人的职业生命。我讨厌马龙这个肮脏的牛仔,假如我要是在场上我会让他一辈子打不了球。要是我想恶意犯规,按现在的规则打球,拉塞尔早就可能被我弄伤了,我的力气可是他的3倍大。马龙这个牛仔太坏了,假如他是西部卡车的话,我就是重型坦克,能轻易撞翻他。
关于拉塞尔,只有我和拉塞尔才是伟大的中锋,不过我比拉塞尔更强,因为我要干的事更多,所以我是最伟大的中锋,没有人能超过我。我在我呆过的每支球队里都是进攻核心,而拉塞尔身边有六七名高手,拉塞尔只要防守好、抢篮板和盖帽就够了(拉塞尔的场均得分数据方面确实不高)。他拿那么多总冠军,是因为身边好手太多,把我换到凯尔特人去,我能得14个总冠军,比他还要多3个(大帅不光肾好,自信心也是与生俱来)。
拉塞尔和我是好朋友,是传媒把我们塑造成一对天敌的,因为这对NBA有利,能让球队把门票卖光(参见以前的绿军湖人,热火马刺,现在的勇士骑士)。我们常在一块吃饭,即便是和凯尔特人比赛前,拉塞尔有点嫉妒我,他希望自己能成为张伯伦。经常有人看见他,会对他说:“张伯伦先生,我真羡慕您!”—因为我是最有名的黑人大高个,当时在白人眼中,黑人的长相都一样。
关于个人生活,我是个体育全才,从事别的运动项目,我也一定能成功。有人安排过,让我和阿里打一场拳击赛,并且让阿里的教练德阿马托担任我的教练。我对这场比赛很感兴趣,因为出场费高达500万美元,并且我知道我肯定能打败阿里。我告诉父亲这场比赛,但他不愿让我参加:“儿子,你的职业是篮球,你得练好罚球。”我听了父亲的话,现在想起来真有点后悔,从那以后,没有人能打倒阿里。而我假如那次参加的话,我绝对可以击倒阿里(男人都该向大帅学习,真心的,自信心是最重要的,当然不能自大)。我们都对20000个女人这个数字吃惊,就像单场得100分一样不可思议…我只不过随便用个数字吓吓你们。我原以为这个数字对普通人来说是那样荒谬,谁都不会相信,结果好像谁都相信我有这样的经历。我用这个数字,只想说明性是我生活中很重要的一部分,就像篮球对我来说很重要一样。这也是我为什么一直保持单身的原因。其实我真正发生关系的女人大概有2000个吧(这个数字也不少了0.0,有的人一辈子一个女人)。2000个是我当时为了吓拉塞尔的,因为我看他的11个戒指摆在我面前让我很不高兴,假如我要在凯尔特人,我至少要拿14个啊。因为拉塞尔在他的球队只要专心干好防守就行,而我在我的球队却要什么都干。因为我的队友经常被他们防死,这些球最后都要转给我处理。其实有些球到我手中已经没时间了,我只有仓促的投篮,降低了我很多命中(说实在的看到这里,我真相信大帅可以拥有更多的戒指,球员配置的重要性彰显出来了吧)。
我的年轻时代,性观念和现在不一样,我的确后悔自己用了一种拙劣的方式和大家开玩笑。如果这种话从雷吉米勒或者巴克利(这两位名宿到现在所说出的话都极具口水性,但是这起码也是本事。。)口中说出,估计谁也不会相信。但是大家都相信我,因为我是独一无二的张伯伦。其实生活是很简单的。如果你们认为和1000个不同女人发生性关系是件很酷的事,那么我告诉你们,我宁愿和同一个女人发生1000次关系(大帅也是好男人,滥交真的可耻,对爱情丝毫没有忠贞度)。忘记告诉你了啊,我这辈子我爱的女人是琳娜,我与她在床上的感觉就像我拿了55个篮板的感觉,她真的是太棒了!